【岩手県遠野市】遠野市サイクルエイド事業費補助金

遠野市内で観光客向けに宿泊・飲食・物販等のサービスを提供する事業者が、省エネ基準を満たしたエアコン・冷蔵庫・冷凍庫・照明器具のいずれかを新規購入・設置する場合、購入費や設置料など経費の3分の1（上限50万円）が補助されます。 【主なポイント】 対象設備：省エネ基準達成率100％以上（トップランナー基準）のエアコン、冷蔵庫、冷凍庫、照明器具 補助経費：本体価格、配送料、設置料、廃棄・リサイクル料（税抜き） 市内販売・設置業者から新品を購入する必要あり 他補助金との併用不可 設置完了期限：令和8年10月31日まで

市内の中小企業者や個人事業者を対象に、DX（デジタルトランスフォーメーション）やGX（グリーントランスフォーメーション）等、生産性向上につながる設備投資や事業活動の移行を支援します。 対象事業例: DX事業：デジタル機器やソフト整備 GX事業：地域資源を活用した付加価値向上や労働生産性向上への取組 貨物自動車運送事業：燃料費補助（運行支援を受けた事業者向け） ハード事業（設備投資）とソフト事業（燃料費、消耗品費、旅費等）で上限額と補助率が異なります。 申請期間：令和8年4月20日～令和8年9月30日（予算上限に達し次第終了） 詳しくは市の専用チラシ・要綱を参照してください。

市内の中小企業者や個人事業者を対象に、DX（デジタルトランスフォーメーション）やGX（グリーントランスフォーメーション）による生産性向上を目指した事業への設備投資等を支援します。 【対象事業例】 DX事業（デジタル機器・ソフトの整備） GX事業（地域資源活用による付加価値・生産性向上） 多様な人材が働ける環境整備 貨物自動車運送事業者への燃料費補助 産学官共同研究事業 ハード事業は主に設備投資、ソフト事業は燃料費や消耗品費、外注費、広告宣伝費、旅費等（商談会や販売会出展等に限る）が対象です。 ※予算上限に達した場合は受付終了。

遠野市内の事業者等が、地域資源を活用した新商品の開発、既存商品の改良、販路開拓・販売促進等に要する費用の一部を補助します。 対象事業例 一般消費者向け新商品開発 既存商品の改良（商品の包装デザインのみの改良は除外） 販路開拓や販売促進事業（試食会、販売会、物産展・商談会出展、広告・宣伝 等）

外国人観光客等への対応を目的として、翻訳機・コミュニケーション支援ボードの導入費用や、商品メニュー・案内パンフレット・店舗看板等の多言語化にかかる費用の一部を補助します。

遠野市では、外国人材の受入れの増加に伴い、市内企業等が、多様な文化、多様な就業形態等に対応するための職場環境の整備を促進し、共生社会実現や産業振興に資するための補助金を交付しています。