通訳・翻訳費に利用できる補助金・助成金一覧

関市では、観光客の誘致促進および滞在時間の増加を図るため、市内の観光集客施設等において観光客の受入環境を整備しようとする事業者に対し、その経費の一部を補助します。 補助対象事業は以下の通りです。 施設・商品・サービスの多言語化（案内表示、パンフレット、メニュー表、ホームページ等の作成） 無料公衆無線LAN環境の整備（ルーター購入、通信回線開設・配線整備） キャッシュレス決済環境の整備（端末購入、通信回線開設・配線整備） 施設内トイレの整備（和式から洋式への改修、新設等） 外国人旅行者向け消費税免税手続環境の整備（パスポートリーダー等の購入） 新たな有料体験活動の創出（企画・募集・広告宣伝等）

尾道市内の中小企業者等が新たな事業展開や経営基盤強化、賃上げ環境の向上を目的として、国内外およびオンラインで開催される展示会等への出展費用の一部を助成します。 国内（広島県外）、海外、オンラインの展示会・見本市・商談会等への出展が対象 他者主催のもので、販売を主目的としないものが対象 補助金交付決定前の出展は対象外 申請は同一年度で1回限り、国内・海外・オンラインいずれか1つのみ申請可能 国や県の同種補助金との併用不可 予算がなくなり次第終了 補助金の交付申請期間は、令和8年4月1日（水曜日）～令和8年12月28日（月曜日）です。 ※令和9年1月31日（日曜日）に開催される展示会までが対象です。

千歳市における「起業支援事業」は、市内で新規に起業する方や起業後180日以内の事業者を対象に、店舗賃借料、広告宣伝費、店舗改装費等にかかる経費の一部を補助する制度です。補助上限額は50万円、補助率は1/2以内となっており、最長12か月間の補助が受けられます。 補助対象となる経費： 店舗改装費（内外装工事、設備工事等。新築も対象） 店舗賃借料 広告宣伝費（印刷製本費、広告料、通信運搬費等） その他市長が認める経費

本補助金制度は、創業前に福井商工会議所の支援を受け、令和８年４月１日以降に福井市内で創業した方に対し、創業に要した経費の一部を補助します。 事業拠点の開設、商品開発、販路開拓等にかかる各種経費が対象 補助率は2/3以内、上限額は20万円 申請には福井商工会議所への入会や商工会議所の指導を受けた事業計画の策定が必要 詳細は交付要領を参照

本制度は、福井商工会議所の支援を受け、令和８年４月１日以降に福井市内（または福井県内で商工会議所が認めた場合）で創業した方向けの補助金です。創業にかかる各種経費が補助対象となります。予算に達し次第、募集締切。 対象経費例 事業拠点開設費（事務所改装、申請書類作成、機械購入等） 商品開発費（市場調査・試作等） 販路開拓費（展示会出展、広報費等） ※詳細は公募要領を参照。

香南市では、市内を訪れる子育て世帯、外国人、高齢者、障害者等多様な人々に快適な環境の提供に取り組む観光事業者等を支援することで、受入環境の向上と交流人口の拡大を目的とした補助金を交付しています。 補助対象事業 子育て世帯受入環境整備事業 外国人受入環境整備事業 高齢者、障害者等受入環境整備事業 補助対象経費例 備品等購入費（子育て世帯、高齢者、障害者等の受入れに必要な備品等） 施設整備費（設置・改修等のハード整備） 多言語整備費（外国人受入れのための多言語対応） 研修費（サービス向上のための研修） その他受入環境整備に必要な経費 香南市の他の補助金と併用が可能です。

全業種の中小企業者を対象に、働き方改革の推進を目的とした3つの事業（基盤づくり、働く場所・時間の多様化、多様な人材活躍推進）を支援します。 補助対象事業例 従業員のニーズ調査や分析、社内制度の周知、コミュニケーション促進ツールの導入 テレワーク導入、コワーキングオフィス利用、勤怠管理システム導入、就業規則作成 多様な人材（高齢者、障がい者、性的マイノリティ、外国人、副業・兼業人材）の就労環境整備や制度構築 補助金額・補助率 1会計年度につき1申請者あたり最大50万円 補助率は原則1/2（特定業種は2/3） 注意事項 事業着手前に申請が必要 同一事業で他の補助金等を受けている場合は申請不可 申請回数は各事業ごとに通算1回限り

市内全業種の中小企業者を対象に、4つの事業（人材育成、人材確保、副業人材等活用、事業承継・M＆A）を支援する補助金です。 事業開始日が2026年4月1日～9月30日の場合は4月1日～8月31日、10月1日～2027年3月31日の場合は9月1日～2027年2月28日が申請受付期間です。 事業開始日の原則30日前までに申請が必要です（4月中開始の場合等を除く）。 補助対象経費は税抜き金額で計算。 1会計年度につき各補助事業1回限り（事業承継・M&Aは通算1回限り）。 国・県等の他補助金との重複不可（人材育成事業のみ例外あり）。 詳細は各事業ページや交付要綱をご確認ください。

幅広い世代や多様な主体とのつながり合いを創出しながら、新たに実施する健康づくりの取組を支援する補助金です。健康づくり豊田21計画の推進に資する事業が対象となります。 補助対象事業者は、地区コミュニティ会議、市内の高等学校・大学・高等専門学校・専修学校、市内法人（従業員300人以下、認可地縁団体を除く）です。連携対象事業者として、上記に加え、市内の保育施設や小中学校、大規模法人（従業員300人超）も含まれます。 補助対象経費は、講師謝礼・旅費、消耗品費、燃料費、印刷製本費、賄材料費、通信運搬費、広告料、手数料、通訳・翻訳費、保険料、使用料及び賃借料などです。 補助率は10/10、上限額は50万円（1会計年度に1回限り）。 ※本年度の募集は終了しています。

豊田市内の商業団体等が実施する、事業機会拡大や施設整備に対する補助事業です。 商店街等事業機会拡大事業 顧客獲得や販売促進、人材育成、空き店舗対策、地域コミュニティ活性化など、商店街等の活性化を目的としたソフト事業が対象です。 補助率は原則40％以内、上限額は500万円。 5以上の商店街団体等が実行委員会を組織して実施する場合は補助率を10％以内で加算可能。 国・県等の補助金が採択される場合は補助率80％または90％以内、人材育成事業は90％以内も可能。 商店街等施設整備事業 商店街等の活性化を目的とした施設・設備の新設、改築、増築、改装、補修、維持管理等が対象です。 例：共同店舗、顧客用駐車場、カラー舗装、バリアフリー対応設備、防犯設備、AED、情報通信システム、デジタルサイネージ等。 補助率は原則50％以内、上限額は2,000万円。 国・県等の補助金が採択される場合は補助率80％または90％以内も可能。 ※補助対象経費に係る収入がある場合は、その分を控除した金額が補助対象となります。

豊田市の中心市街地の活性化を目的とした各種事業に対する補助金です。主な事業は以下の通りです。 中心市街地活性化協議会活動支援事業：協議会の運営に係る経費を補助。 空き店舗等活用検討支援事業：空き店舗等の遊休資産を活用した商業活性化の仕組みづくりを支援。 公共空間等整備事業：広場やトイレ、休憩スペース等の公共空間整備を支援（用地費は除く）。 中心市街地店舗等整備事業：チャレンジショップやコミュニティ施設等の整備を支援（改装費、新増改築費、設置費、工事期間中の家賃等）。 補助率や限度額は事業ごとに異なりますが、通常は補助率50％以内、国・県等の補助金が採択される場合は最大80～100％以内となる場合があります。

豊田市農産物ブランド化推進協議会が定めるブランド品目（米、桃、梨、はくさい、ぶどう、いちご、茶、シンビジウム、なす、すいか、じねんじょ、きく、いちじく、しいたけ、鮎、七草）またはそれらを原料とした加工品の輸出等に取り組む市内事業者に対し、現地通訳費や販売会参加費、サンプル費、海外向けパッケージ作成費、残留農薬検査費、輸出に必要な資格認証費用、インバウンド向け広告媒体整備費などの経費を助成します。 ※旅費、宿泊費、施設整備費等は対象外。資格認証費用は資格取得ができなかった場合は対象外です。 申請は同一年度に1回のみ。他団体から助成を受けている経費は、その額を差し引いた額の2分の1が助成額となります。

新たな事業活動や新商品・新技術・開発等に挑戦する経営革新事業に取り組む企業を支援する補助金です。 補助対象経費例： 新商品、新技術及び新サービスの開発・改良等に関する経費（例：専門家招へいの謝金、新商品開発の原材料費、技術コンサルタント費、社員育成の研修費など） 販路開拓に関する調査等の経費（例：新販路開拓のための研修費、社員の旅費など）

市内の産業の振興を図るため、海外の展示会等への出展に向けた取り組みを行う市内の中小企業者等に対して補助金を交付します。 補助対象事業 国外で開催される展示会、見本市等へ海外販路拡大を目的として出品する事業 補助対象経費 渡航費（エコノミークラス等の最下級運賃に限り、20万円を限度） 出展費（商品の運搬、会場区画使用、会場装飾等） 広告宣伝費（外国語で記載された広告媒体・ウェブサイト作成等の委託費） 翻訳料等（翻訳・通訳者への謝礼・報酬等） その他市長が特に必要と認める経費 ※消費税及び地方消費税額は対象外 注意事項 1事業者につき1年度あたり1回を限度 事業着手前に必ず相談が必要

境港市では、市民や市内団体が米子鬼太郎空港・境港を発着する国際定期航路（米子-ソウル便、米子-台湾便、イースタンドリーム号等）を利用し、韓国・中国等の環日本海諸国の市民とスポーツや文化活動を通じて交流する事業に対し、渡航費・宿泊費・通訳費・現地専用車両借上げ費等の助成を行っています。 個人・5人以下グループ：渡航費・宿泊費合計で1人あたり上限1万円 6人以上グループ：渡航費・宿泊費合計で1人あたり上限1万5千円、その他経費は2/3以内（1グループ上限10万円） 市内団体の青少年交流：1人あたり上限1万5千円、1団体上限40万円、その他経費は2/3以内（1団体上限20万円） 境港市民等が環日本海諸国の市民を受け入れる場合：経費の2/3以内（1団体上限20万円） 補助金の交付申請時期は、本申請を受けようとする年度の12月1日までです。

中海・宍道湖圏域に本社または主たる事業所を有する企業・団体を対象に、海外で開催される観光および物産に関する商談会等（オンライン商談会含む）への参加経費の一部を補助します。外国人観光客の誘致や自社製品・技術等の海外販路開拓に向けた自主的な取組を支援します。 【令和8年度募集分からの主な変更点】 1事業者の同一年度の申請上限を1回から2回に引き上げ BtoBに加え、バイヤー参加等販路開拓につながるBtoC商談会も対象

飯塚市内の中小企業者が海外での事業展開や販路開拓を行う際に、その活動に要する費用の一部または全部を補助する制度です。自社独自の活動や公的支援機関を活用した活動が対象となり、旅費や展示会出展料、通訳・翻訳料、広告宣伝費、委託費など幅広い経費が補助対象です。 自社製品だけでなく、他社製品の海外販路開拓も対象 申請はメール・郵送・持参で受付 申請後、交付決定までに2週間程度かかります

大阪府内の特区民泊施設において、来阪旅行者の利便性や快適性を向上させるための受入対応強化の取組みを支援する補助金です。 【補助対象事業例】 多言語対応（施設案内表示、室内設備案内、パンフレット・HP等広報物） ムスリム旅行者受入のための礼拝環境整備 居室内Wi-Fi整備、キャッシュレス決済端末導入 ペットツーリズム対応（ケージ、ペット専用ダストボックス、ドッグラン等） 災害時対応（多言語・視覚化対応、災害情報伝達設備、非常用電源装置等） デジタル技術活用による生産性向上（キーレスシステム等） その他、知事が必要と認める事業 ※補助金申請や交付決定通知前に着手（契約・発注）した事業は対象外です。 ※予算上限に達した場合は申請期間内でも受付終了となります。 ※交付決定を受けた補助事業は、令和9年3月31日までに完了させる必要があります。

大阪府内の新法民泊施設において、来阪旅行者の利便性や快適性向上のための受入対応強化を支援する補助金です。多言語対応、ムスリム旅行者受入環境整備、キャッシュレス決済端末導入、ペットツーリズム対応、災害時対応設備、デジタル技術活用による業務効率化などが対象となります。 補助金の申請や交付決定通知前に着手した事業は対象外です。1事業者につき1施設まで申請可能で、予算上限に達した場合は期間内でも受付終了となります。交付決定を受けた事業は令和9年3月31日までに完了する必要があります。

大阪府内の宿泊施設（ホテル・旅館、簡易宿所）において、来阪旅行者の利便性や快適性を向上させるための受入対応強化の取組みを支援する補助金です。インバウンド対応の多言語化、Wi-Fiやキャッシュレス端末の導入、ユニバーサルデザイン化、災害時対応設備、デジタル技術を活用した業務効率化など幅広い事業が対象です。 補助金申請や交付決定通知の前に着手（契約や発注）された事業は補助対象外となります。交付決定後、事業実施にかかる支払いを含め、令和9年3月31日までに完了させる必要があります。